La Histoire de San Fratello
San Fratello, l'un des endroits les plus uniques au monde !
C'est le berceau de San Benedetto il Moro et la patrie du cheval Sanfratellano. C'est le coffre au trésor de certaines des traditions folkloriques les plus belles, mystérieuses et anciennes de Sicile, telles que les rites de la Semaine Sainte avec la présence des Juifs et l'utilisation d'une ancienne langue gallo-italienne.
Déjà connue au Moyen Âge sous le nom de San Filadelfo, elle a été repeuplée ou refondée pendant la domination normande de la Sicile par des soldats lombards et des colons d'une région du nord-ouest de l'Italie.
Le nom de la ville, dans le dialecte gallo-italien local, est encore celui médiéval deSaint-Freau(San Filadelfio), traduit par erreur en San Fratello, en raison du changement phonétique. Le nom de la plus ancienne colonie grecque est Apollonia, un plateau qui s'étend à 710 mètres d'altitude.
Ce relief offrait en effet une position stratégique non indifférente, car il permettait une vue dégagée sur la zone côtière entre Capo d'Orlando et Cefalù, lieux situés à 80 km, et offrant également une perspective dégagée sur les îles Éoliennes.
Tuttavia, San Fratello non è stato immune alle avversità della natura. Nel corso dei secoli, il paese è stato colpito da frane devastanti che hanno causato la distruzione di parte del suo patrimonio architettonico e la perdita di vite umane. Uno dei disastri più gravi si è verificato il 14 febbraio 2010, quando una frana ha colpito il centro storico, distruggendo gran parte degli edifici e costringendo la popolazione a una difficile opera di ricostruzione.
Nonostante le avversità, gli abitanti di San Fratello hanno dimostrato una straordinaria resilienza nel preservare le loro radici storiche e culturali. Le antiche tradizioni folcloristiche, come i riti della Settimana Santa con la presenza dei Giudei, continuano a essere celebrate con orgoglio e devozione, tramandando da generazione a generazione l'identità unica di questo affascinante borgo.
Après le glissement de terrain ruineux du 8 janvier 1922, un peu moins de la moitié d'entre eux seront sauvés. Parmi les églises détruites, l'église mère de Santa Maria Assunta. L'église de San Nicolò a été gravement endommagée : quelques vestiges subsistent dans la partie haute de la ville. Il a été fermé au public pour cause d'inutilisabilité et reconstruit dans le quartier Stazzone dans les années 1950 et 1960.
Suite au deuxième glissement de terrain majeur du 14 février 2010, cette dernière église a également été fortement endommagée, étant rasée les années suivantes.
Vous découvrez plus